Other translations
American Standard Version
All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
Aramaic Bible in Plain English
But not every body is equal to another, for there is the body of a man and another of an ox and another of a bird and another of a fish.
Darby Bible Translation
Every flesh is not the same flesh, but one is of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
All flesh is not the same flesh: but one is the flesh of men, another of beasts, another of birds, another of fishes.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
English Standard Version Journaling Bible
For not all flesh is the same, but there is one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
God's Word
Not all flesh is the same. Humans have one kind of flesh, animals have another, birds have another, and fish have still another.
Holman Christian Standard Bible
Not all flesh is the same flesh; there is one flesh for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
International Standard Version
Not all flesh is the same. Humans have one kind of flesh, animals in general have another, birds have another, and fish have still another.
NET Bible
All flesh is not the same: People have one flesh, animals have another, birds and fish another.
New American Standard Bible
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fish.
New International Version
Not all flesh is the same: People have one kind of flesh, animals have another, birds another and fish another.
New Living Translation
Similarly there are different kinds of flesh--one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
Webster's Bible Translation
All flesh is not the same flesh; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of fowls.
Weymouth New Testament
All flesh is not the same: there is human flesh, and flesh of cattle, of birds, and of fishes.
The World English Bible
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.